People

-------------------------- كلّ سنٍّ يُلائمه بيتٌ معيّن. لا أدري أين أنا، أنا الذي لا سَقْفَ لي سوى همومي الخاصَّة…

1 عواء في رأسي يقيم رجلان لا يعرفان بعضهما البعض، أحدهما يسهر على أغاني الحبّ ولا ينام إلا متأخراً، الآخر ينام …

مِن عَبَق باريس هو ومن نَحّاتي وَهجها العميق، إيف بونفوا المنتمي إلى سُلالة من الشعراء الذين أسّسوا الحداثة الأدبية…

مطعم إيليت في الإسكندرية. كان مطعما أنيقا في "نص البلد" بشارع صفية زغلول. الصورة الأولى للمطعم من الخارج…

يوسف يلدا كان فرنسيس سكوت فيتزجيرالد (1896 – 1940)، الذي صدرت مؤخراً أعماله الشعرية الكاملة باللغة الإسبانية…

ماريا بوبوفا Jun 14, 2013 نصح إدوارد هيرش في توجيهاته عن كيفية قراءة قصيدة ما، بما يلي:’تقتضي الممارسة الشعرية ا…

حميد العقابي يحيّرني الناقد العربي حينما يتناول تجربة سليم بركات، فهو يلفّ ويدور ولا يقول شيئاً، بل لا يجرؤ أن يق…

شارون أولدز ترجمة‮:‬ نصر عبد الرحمن ولدت الشاعرة والروائية والناقدة الأميركية شارون أولدز عام 1942 بمدينة "…

ما أكثر فرص الصيد عندما نخرجُ بلا بندقية " افهم كلام جيمس جويس هذا بطريقتي: اذهبُ الى المحيط , او خارج بلدتي ه…

ا لإثنين، ٦ يونيو/ حزيران ٢٠١٦   باريس - أنطوان جوكي  من قرأ شاعرة عربية تكتب بالفرنسية تدعى آية شدّادي؟ أطر…

ترجمة عبـد القادر الجـنابي 1 امرأةٌ واقفةٌ في منظرٍ عار النورُ الفجّ على بطنها المقـبّـب امرأةٌ وحيدة امرأةٌ ثري…

.....................  انتمى الى ضحكات النساء الخليعة الى ابتساماتهن المغمسة بالدلال، اللؤم والنميمة  انتمى الى صر…

الحياة - باريس - أنطوان جوكي  لا يمكن إهمال البحث القصير الذي وضعته أخيراً المفكّرة والروائية الفرنسية غوينايل أ…